a pluti cu vântul la tribord

to be / to sail on the star-board.